Тод бичг: хүвлвр хоорндк йилһән

Wikipedia-с
Аһулһнь уга кегдлә Аһулһнь немгдлә
б r2.7.1) (көдлвр немв: ka:ტოდო-ბიჩიგი
б r2.7.2) (көдлвр сольв: pt:Todo bitchig
296-гч мөр: 296-гч мөр:
[[nl:Oiratisch schrift]]
[[nl:Oiratisch schrift]]
[[pl:Todo biczig]]
[[pl:Todo biczig]]
[[pt:Todo Bitchig]]
[[pt:Todo bitchig]]
[[ru:Тодо-бичиг]]
[[ru:Тодо-бичиг]]
[[wuu:托忒蒙古文]]
[[wuu:托忒蒙古文]]

13:43, 12 Така сарин 2012-ә бәәдлин ясвр

ᡐᡆᡑᡆ ᡋᡅᡔᡅᡎ

Тод бичг (ᡐᡆᡑᡆ ᡋᡅᡔᡅᡎ тодо бичиг) — Дөрвн Өөрдин улсин бичг бәәсмн. Эн бичг Зая-Пандитар үвлд, 1648 җилд моңһл бичгә сүүрәс бүтәлв. Энүнә цаһан толһад 29 үзгүд бәәнә: А, Э, И, О, У, Ө, Ү, Н, Ң, Х, Һ, Б, П, Ф, С, Ш, Т, Д, Л, М, Ц, Ч, З, Җ, Й, К, Г, Р, В, болн узгүд төвдин болн энетекдин келәр бичх — галигуд гидг үзгүд нерәдсмн.

Тод бичг Хальмг Таңһчд 1924 җилә хөөн элзлла. Ода тод бичгиг Хальмг Таңһчин школд, ик сурһульд сурҗ сурна.

Тод үзгүдин нерд

# Code Тод үзг Кирил дарцар Латин дарцар Ахр Нерн Удан Нерн
1 6176 А A А хойр арата Худам әдл
2 6212 Э E Э нег арата, дөгә сүлтә
3 6213 И I И нег арата, киисквр сүлтә
4 6214 О O О нег арата, дөрвлҗн геестә
5 6216 Ө o Ө нег арата, дөрвлҗн геестә, ардан өргстә
6 6215 У U У нег арата, бүтү геестә, унҗу өргстә
7 6217 Ү u Ү нег арата, бүтү геестә
8 6184 Н N На нег арата, өмнән цегтә Худам әдл
9 6218 Ң n Аң
10 6221 Х X Ха хойр арата, өмнән хойр цегтә
11 6222 Һ Q Һа хойр арата, өмнән төгрг цегтә
12 6219 Б B Ба бүтү толһата
13 6220 П p Пха
14 6192 С S Са сарвһр толһата, нег арата Худам әдл
15 6193 Ш W Ша сарвһр толһата, ардан хойр цегтә Худам әдл
16 6224 Т T Та шанһ толһата, нег арата
17 6225 Д D Да хавтха толһата
18 6191 Л L Ла өөдән өвртә, нег арата Худам әдл
19 6223 М M Ма матьхр толһата, нег арата
20 6228 Ц C Ца цах толһата, нег арата
21 6226 Ч H Ча
22 6227 З Z За цацу эргцтә, шуд көлтә
23 6234 Җ J Җа
24 6229 Й Y Йа яман хоңшарта, шуд көлтә
25 6233 Г G Га дөгә көлтә
26 6232 К K Ка көлн толһата, көндлң өргстә
27 6231 Қ k Кх катһр ка
28 6199 Р R Ра хамр дөөрән өргстә, нег арата Худам әдл
29 6230 В V Ва дөгә көлтә
30 6235 NIA Галик?
31 6236 DZA Галик?
32 6296 TA Галик
33 6297 ZHA Галик

Бичлһн

Кирилл Тод хойр бичгәр бичсн үгмүд цацу биш болна. Цааранднь үлгүрнь хәләтн.

Кирилл Тод Кирилл Тод Кирилл Тод Кирилл Тод Кирилл Тод Кирилл Тод
Ах Аха Шүлг Шүлүг Ноха Нохой Аньх Аниху Хөн Хоин Бух Буху
Сө Сөө Толь Толи Алвн Албан Сән Саин Бәәх Байху Насн Насун
Олн Олон Лавта Лабтаи Көгҗм Көгҗим Гегән Гэгээн Негн Нигэн Хойр Хойор
Һурвн Һурбан Дөрвн Дөрбөн Тавн Табун Орс Орос Гидг Гэдэг Моңһл Моңһол

Юникод

Character
(decimal)
DecimalCharacter
(hex)
HexName
61441800XUDAM AND TODO BIRGA
61451801XUDAM ELLIPSIS
61461802XUDAM COMMA
61471803XUDAM FULL STOP
61481804XUDAM COLON
61491805 XUDAM AND TODO FOUR DOTS
61501806TODO SOFT HYPHEN
6154180AXUDAM NIRUGU
6155180BXUDAM FREE VARIATION SELECTOR ONE
6156180CXUDAM FREE VARIATION SELECTOR TWO
6157180DXUDAM FREE VARIATION SELECTOR THREE
6158180EXUDAM VOWEL SEPARATOR
61601810XUDAM AND TODO DIGIT ZERO
61611811XUDAM AND TODO DIGITT ONE
61621812XUDAM AND TODO DIGIT TWO
61631813 XUDAM AND TODO DIGIT THREE
61641814 XUDAM AND TODO DIGIT FOUR
61651815 XUDAM AND TODO DIGIT FIVE
61661816 XUDAM AND TODO DIGIT SIX
61671817 XUDAM AND TODO DIGIT SEVEN
61681818 XUDAM AND TODO DIGIT EIGHT
61691819 XUDAM AND TODO DIGIT NINE
61761820XUDAM AND TODO LETTER A
61771821XUDAM LETTER E
61781822XUDAM LETTER I
61791823XUDAM LETTER O
61801824XUDAM LETTER U
61811825XUDAM LETTER OE
61821826XUDAM LETTER UE
61831827XUDAM LETTER EE
61841828XUDAM LETTER NA
61851829XUDAM LETTER ANG
6186182AXUDAM LETTER BA
6187182BXUDAM LETTER PA
6188182CXUDAM LETTER QA
6189182DXUDAM LETTER GA
6190182EXUDAM LETTER MA
6191182FXUDAM LETTER LA
61921830XUDAM LETTER SA
61931831XUDAM LETTER SHA
61941832XUDAM LETTER TA
61951833XUDAM LETTER DA
61961834XUDAM LETTER CHA
61971835XUDAM LETTER JA
61981836XUDAM LETTER YA
61991837XUDAM LETTER RA
62001838XUDAM LETTER WA
62011839XUDAM LETTER FA
6202183AXUDAM LETTER KA
6203183BXUDAM LETTER KHA
6204183CXUDAM LETTER TSA
6205183DXUDAM LETTER ZA
6206183EXUDAM LETTER HAA
6207183FXUDAM LETTER ZRA
62081840XUDAM LETTER LHA
62091841XUDAM LETTER ZHI
62101842XUDAM LETTER CHI
62111843TODO LETTER LONG VOWEL SIGN
62121844TODO LETTER E
62131845TODO LETTER I
62141846TODO LETTER O
62151847TODO LETTER U
62161848TODO LETTER OE
62171849TODO LETTER UE
6218184ATODO LETTER ANG
6219184BTODO LETTER BA
6220184CTODO LETTER PA
6221184DTODO LETTER QA
6222184ETODO LETTER GA
6223184FTODO LETTER MA
62241850TODO LETTER TA
62251851TODO LETTER DA
62261852TODO LETTER CHA
62271853TODO LETTER JA
62281854TODO LETTER TSA
62291855TODO LETTER YA
62301856TODO LETTER WA
62311857TODO LETTER KA
62321858TODO LETTER GAA
62331859TODO LETTER HAA
6234185ATODO LETTER JIA
6235185BTODO LETTER NIA
6236185CTODO LETTER DZA
62721880XUDAM LETTER ALI GALI ANUSVARA ONE
62731881XUDAM LETTER ALI GALI VISARGA ONE
62741882XUDAM LETTER ALI GALI DAMARU
62751883XUDAM LETTER ALI GALI UBADAMA
62761884XUDAM LETTER ALI GALI INVERTED UBADAMA
62771885XUDAM LETTER ALI GALI BALUDA
62781886XUDAM LETTER ALI GALI THREE BALUDA
62791887XUDAM LETTER ALI GALI A
62801888XUDAM LETTER ALI GALI I
62811889XUDAM LETTER ALI GALI KA
6282188AXUDAM LETTER ALI GALI NGA
6283188BXUDAM LETTER ALI GALI CA
6284188CXUDAM LETTER ALI GALI TTA
6285188DXUDAM LETTER ALI GALI TTHA
6286188EXUDAM LETTER ALI GALI DDA
6287188FXUDAM LETTER ALI GALI NNA
62881890XUDAM LETTER ALI GALI TA
62891891XUDAM LETTER ALI GALI DA
62901892XUDAM LETTER ALI GALI PA
62911893XUDAM LETTER ALI GALI PHA
62921894XUDAM LETTER ALI GALI SSA
62931895XUDAM LETTER ALI GALI ZHA
62941896XUDAM LETTER ALI GALI ZA
62951897XUDAM LETTER ALI GALI AH
62961898TODO LETTER ALI GALI TA
62971899TODO LETTER ALI GALI ZHA
631018A6XUDAM LETTER ALI GALI HALF U
631118A7XUDAM LETTER ALI GALI HALF YA
ᢗᢩ6313ᢗᢩ18A9XUDAM LETTER ALI GALI DAGALGA (combined with ali gali ah (ᢗ))

Һаза заалһуд