Демнчна туск меткән:Nikolaykorneeff: хүвлвр хоорндк йилһән
Аһулһнь уга кегдлә Аһулһнь немгдлә
Шин халх: «{{babel|xal-1|ru-3|en-2}}» |
Ясврин тәәлвр уга |
||
| 1-гч мөр: | 1-гч мөр: | ||
{{babel|xal-1|ru-3|en-2}} |
|||
{| style="width:100%; background:transparent; font-size:90%" |
|||
| style="background:#e0f0ff; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topleft:12px; -webkit-border-top-left-radius:12px; border-top-left-radius:12px; width:14%; height:30px" | [[File:Help-browser.svg|18px|link=Wikipedia:Шулу орх һардвр]] [[Wikipedia:Шулу орх һардвр|Шулу орх һардвр]] |
|||
| style="background:#6495ed; color:white; padding:0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:130%; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topright:12px; -webkit-border-top-right-radius:12px; border-top-right-radius:12px; width:86%" | Күндтә [[User:{{BASEPAGENAME}}|<span style="color:white">{{BASEPAGENAME}}</span>]]! Бикипедьт, чөләтә невт тольд, тавта мөрлҗ иртн ортн! </span> |
|||
|- |
|||
| style="background:#e0e6ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Crystal Clear app ktip.png|18px|link=:ru:Википедия:Первые шаги]] [[:ru:Википедия:Первые шаги|Түрүн алхм]] |
|||
| rowspan="7" style="background:#fffff0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomright:12px; -webkit-border-bottom-right-radius:12px; border-bottom-right-radius:12px; padding:0.5em 1em" | Цуг [[Бикипеди|Бикипедин]] демнчнрин нерәр терүнә өөрдин келәр бичсн әңгд би Тана амр менд сурчанав. Таниг ик байр-бахта төслд орлцулгдсн ицҗәнәвидн. |
|||
Һол орлцана авцт оньган өгтн: ''[[:ru:Википедия:Правьте смело|зөргтәһәр чиклтн]]'' болн ''[[:ru:Википедия:предполагайте добрые намерения|цаһан санан-седкл таатн]]''. |
|||
[[File:Signature button.png|thumb|Та иигәд һаран тәвҗ болх]] Бикипедин зүүлд һаран тәвх кергго (зокъялчин буулһавр эврән бүрдәҗәнә, териг чикллһнә тууҗт хәләҗ болх), болв Та [[Wikipedia:Бичлһн|самбрин]] аль зәрм халхин меткәд күрт орлцх седхлә, дөрвн дольган темдгәр (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) эс гиҗ ниицәтә товчар зер-зевин зергләт һаран тәвтн. Тер учрар Тана нернь һарарн заах кергго. |
|||
Тана [[User:{{BASEPAGENAME}}|демнчин халхд]] Та зәрм эврән туск медүллһн медүлҗ чаднат. Үлгүрнь, [[Wikipedia:Бавилу|келнә медрл]] эс гиҗ соньр. |
|||
Та сурвр-төртә бәәхлә, [[:ru:Категория:Википедия:Справка|цәәлһлһнә]] эв олзлтн. Тана сурврт хәрү эс олхла, терүг [[Wikipedia:Бичлһн|самбрт]] өгтн. Таднд нөкд болх. |
|||
Бас нег, тавта мөрлҗ иртн ортн! |
|||
---- |
|||
Не волнуйтесь, если Вы не знаете калмыцкий: вы сможете ощутимо помочь проекту, и не зная языка, а если знаете плохо, то сможете заметно улучшить свои навыки. Учавствуйте, задавайте вопросы, добро пожаловать! |
|||
<!-- От имени участников Википедии приветствую Вас в её разделе на русском языке. Надеемся, Вы получите большое удовольствие от участия в проекте. |
|||
Обратите внимание на основные принципы участия: [[Википедия:Правьте смело|правьте смело]] и [[Википедия:предполагайте добрые намерения|предполагайте добрые намерения]]. |
|||
[[File:Signature button.png|thumb|Так можно подписаться]]Статьи в Википедии не нужно подписывать (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи), но если Вам захочется принять участие в беседе на [[Википедия:Форум|форуме]] или в обсуждении отдельных страниц — [[Википедия:Подписывайтесь на страницах обсуждения|подписывайтесь]], пожалуйста, используя четыре знака тильды (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>), или нажав на соответствующую кнопку на панели инструментов. Указывать псевдоним вручную при этом не нужно. |
|||
На своей [[User:{{BASEPAGENAME}}|странице участника]] Вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, [[Wikipedia:Бавилу|владение языками]] или [[Wikipedia:Зурас|интересы]]. |
|||
Если у Вас возникли вопросы, воспользуйтесь [[:Категория:Википедия:Справка|системой помощи]]. Если Вы не нашли в ней ответа на Ваш вопрос, задайте его на [[Википедия:Форум|форуме]] проекта или отредактируйте [[Special:MyTalk|личную страницу обсуждения]]: впишите туда <code><nowiki>{{helpme}}</nowiki></code> и текст вопроса — Вам помогут. |
|||
И ещё раз, добро пожаловать! --> {{#if:|{{{1}}}}} |
|||
</div> |
|||
<div style="border-bottom:1px solid #eee; padding-top:0.17em; padding-bottom:0.5em"></div> |
|||
<div style="font-size:90%; font-style:italic">Hello and welcome to the Kalmyk Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Kalmyk skills are not good enough, that’s no problem. We have an [[Wikipedia:Элчлт|embassy]] where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!</div> |
|||
|- |
|||
| style="background:#e5e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Nuvola apps kmessedwords.png|18px|link=Wikipedia:Зүүлин нерәдлһн]] [[Wikipedia:Зүүлин нерәдлһн|Зүүлин нерәдлһн]] |
|||
|- |
|||
| style="background:#f9e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:View-refresh.svg|18px|link=Wikipedia:Яһҗ халх чиклх]] [[Wikipedia:Яһҗ халх чиклх|Яһҗ халх чиклх]] |
|||
|- |
|||
| style="background:#ffe0f1; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Accessories-text-editor.svg|18px|link=:ru:Википедия:Правила и указания]] [[:ru:Википедия:Правила и указания|Гүрим-заавр]] |
|||
|- |
|||
| style="background:#ffe0e6; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Crystal Clear app lphoto.png|18px|link=:ru:Википедия:Иллюстрирование]] [[:ru:Википедия:Иллюстрирование|Зургуд]] |
|||
|- |
|||
| style="background:#ffe5e0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Green copyright.svg|18px|link=:ru:Википедия:Авторские права]] [[:ru:Википедия:Авторские права|Зокъялчин зөв]] |
|||
|- |
|||
| style="background:#ffefe0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomleft:12px; -webkit-border-bottom-left-radius:12px; border-bottom-left-radius:12px; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Nuvola apps bookcase.svg|18px|link=:ru:Википедия:Глоссарий]] [[:ru:Википедия:Глоссарий|Толь]] |
|||
|} |
|||
— [[Орлцачна тускар ухалвр:Huuchin|Хуучин]] 10:36, 31 Моһа сарин 2011 (UTC) |
|||
10:36, 31 Моһа сарин 2011-ә бәәдлин ясвр
 Шулу орх һардвр
|
Күндтә Nikolaykorneeff! Бикипедьт, чөләтә невт тольд, тавта мөрлҗ иртн ортн! |
 Түрүн алхм
|
Цуг Бикипедин демнчнрин нерәр терүнә өөрдин келәр бичсн әңгд би Тана амр менд сурчанав. Таниг ик байр-бахта төслд орлцулгдсн ицҗәнәвидн.
Һол орлцана авцт оньган өгтн: зөргтәһәр чиклтн болн цаһан санан-седкл таатн.  ~~~~) эс гиҗ ниицәтә товчар зер-зевин зергләт һаран тәвтн. Тер учрар Тана нернь һарарн заах кергго.
Тана демнчин халхд Та зәрм эврән туск медүллһн медүлҗ чаднат. Үлгүрнь, келнә медрл эс гиҗ соньр. Та сурвр-төртә бәәхлә, цәәлһлһнә эв олзлтн. Тана сурврт хәрү эс олхла, терүг самбрт өгтн. Таднд нөкд болх. Бас нег, тавта мөрлҗ иртн ортн! Не волнуйтесь, если Вы не знаете калмыцкий: вы сможете ощутимо помочь проекту, и не зная языка, а если знаете плохо, то сможете заметно улучшить свои навыки. Учавствуйте, задавайте вопросы, добро пожаловать!
Hello and welcome to the Kalmyk Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Kalmyk skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
|
 Зүүлин нерәдлһн
| |
 Яһҗ халх чиклх
| |
 Гүрим-заавр
| |
 Зургуд
| |
 Зокъялчин зөв
| |
 Толь
|
— Хуучин 10:36, 31 Моһа сарин 2011 (UTC)