Шуура

Шуура^[1]^[2], аль: отлу^[2], шалу^[2], үкр келн^[1]^[2] (лат. Cárex, орос. 'Осо́ка') — зерлг ноһавтар урһумул. Буг өвсн, болын нег җилә урһмл. Балын шүүстә урһумлумуд.

Ноһан нерн

Элсн шуура, аль: батлу, элсынә шалу — (лат. Cárex arenaria, орос. 'Осо́ка песча́ная')
Бомбһр өлң шалу — (лат. Cárex rostráta, орос. 'Осо́ка взду́тая')
Буһин зогдр шалу — (лат. Cárex pediformis, орос. 'Осо́ка стопови́дная')
Өргстә өлң, аль: килһ өлң, килһ шалу — (лат. Cárex acuta, орос. 'Осо́ка о́страя')
Көвәлдг өлң, аль: эргин өлң — (лат. Cárex riparia, орос. 'Осо́ка берегова́я')
Мөлкәч өлң, аль: мөлкәч шалу — (лат. Cárex reptabunda, орос. 'Осо́ка ползуча́я')
Нәрхн хамтхаста шалу — (лат. Cárex stenophylla, орос. 'Осо́ка узколистна́я')
Орсин өлң, аль: орсин шалу — (лат. Cárex caryophyllea, орос. 'Осо́ка ру́сская')
Өлң — (лат. Cárex nigra, орос. 'Осо́ка чё́рная', аль: орос. 'Осо́ка обыкнове́нная')
Өлң ширкг, аль: ширк — (лат. Cárex duriuscula, орос. 'Осо́ка твердова́тая')
Салу өлң, аль: батлу — (лат. Cárex divisa, орос. 'Осо́ка разде́льная')
Усна өлң — (лат. Cárex aquátilis, орос. 'Осо́ка водяна́я')
Үнгнә өлң, аль: үнгнә шалу — (лат. Cárex vulpina, орос. 'Осо́ка ли́сья')
Хойр өцгтә өлң, аль: хойр өцгтә шалу — (лат. Cárex bicolor, орос. 'Осо́ка двуцве́тная')
Хуҗрин шалу, аль: хуҗрин өлң — (лат. Cárex salina, орос. 'Осо́ка солонча́ковая')
Цәәвр өлң — (лат. Cárex pallescens, орос. 'Осо́ка бледнова́тая')
Шуура өвсн — (лат. Cárex rhynchophysa, орос. 'Осо́ка луго́вая')
Эрт өлң — (лат. Cárex praecox, орос. 'Осо́ка ранняя')

Галереясы

Заалтс

↑ ^1,0 ^1,1 Бордаев Э. Ч., Джамбинова Р. А., Каляев А. Л., Кичиков А. Ш., Корсункиев Ц. К., Монраев М. У., Павлов Д. А., Убушаев Н. Н. // Хальмг-орс толь, Калмыцко-русский словарь: Ок. 26000 сл. // ред: Муниев Б. Д., Биткеев П. Ц.,; изд-во: «Русский язык» — Москва — 1977. — 768 с. — 684 с.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Манджикова Б. Б. // Хальмг-орс терминологиясы қоғамдық ұйымдар бірлесе толь (урһумлумудын болын мал-адусна нерәдлеһан), Калмыцко-русский терминологический словарь (флора и фауна); ред: Монраев М. У., изд-во: «КИГИ РАН» — Элиста — 2007. — 98 с. — 42 с. ISBN 978-5903833-02-3

Сайты

Эн зүүл белдлһн. Та төслд эн халхиг өргҗүләд дөң өгҗ чаднат.

[Бордаев_Э._Ч.-1] 1,0 ^1,1 Бордаев Э. Ч., Джамбинова Р. А., Каляев А. Л., Кичиков А. Ш., Корсункиев Ц. К., Монраев М. У., Павлов Д. А., Убушаев Н. Н. // Хальмг-орс толь, Калмыцко-русский словарь: Ок. 26000 сл. // ред: Муниев Б. Д., Биткеев П. Ц.,; изд-во: «Русский язык» — Москва — 1977. — 768 с. — 684 с.

[Манджикова_Б._Б.-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Манджикова Б. Б. // Хальмг-орс терминологиясы қоғамдық ұйымдар бірлесе толь (урһумлумудын болын мал-адусна нерәдлеһан), Калмыцко-русский терминологический словарь (флора и фауна); ред: Монраев М. У., изд-во: «КИГИ РАН» — Элиста — 2007. — 98 с. — 42 с. ISBN 978-5903833-02-3

[1]

[2]