Өөрдн келн

Wikipedia гидг һазрас өггцн

Нерн Өөрдн Келн Төрскн Нерн Өөрдн Келн, Хальмг келн Күүндг Орн Нутг Орсн Орн Нутг, Китдин орн-нутг, Монһлмудн Орн Нутг Бичг Кириллик бичг, Хуудм бичг, Тод бичг

Өөрдн Келн (өрд. Өөрдн келн ), талданар Хальмг келн болдг. Эн келәр кезәнк Дөрвн Өөрдин олн әмтн дуһарла, ода цагт Хальмг Таңһчд, Китдн Орн Нутгдин Шинҗәнд, Монһлмудн Орн Нутгд Өөрдә әмтн дуһарҗана.

1924 җилин хөөн Хальмг Таңһчд тод бичг бичәр эдллә. Ода Тод бичгәр һанцхн Шинҗәнә Өөрдә әмтн бичҗәд бәәнә. Өндр Орсн Орн Нутгд Өөрдн келн кирилл үзгәр бичсмн. Монһлмудн Орн Нутг Өөрдн келн гөрдлҗәнә.

[чиклх] Хальмг келнә кирилл цаһан толһа (алфавит)

Кирилл	Транслитерац		Кирилл	Транслитерац
Аа	a		Оо	o
Әә	ä		Өө	ö
Бб	b		Пп	p
Вв	v, w		Рр	r
Гг	g		Сс	s
Һһ	gh		Тт	t
Дд	d		Уу	u
Ее	ye		Үү	ü
Ёё	yo		Фф	f
Жж	zh		Хх	h
Җҗ	dzh, j		Цц	ts
Зз	(d)z		Чч	ch
Ии	i		Шш	sh
Йй	y		Щщ	shch
Кк	k		Ыы	y
Лл	l		Ьь	'
Мм	m		Ээ	e
Нн	n		Юю	yu
Ңң	ng		Яя	ya

[чиклх] Латин хальмг цаһан толһа

Эн цаһан толһиг 1930 — 1938 җилмүдт Советин холвад хальмг келнд элзлла.

A a	B b	C c	Ç ç	D d	E e	Ә ә	F f
G g	H h	I i	J j	K k	L l	M m	N n
N̡ n̡	O o	Ө ө	P p	R r	S s	Ş ş	T t
U u	V v	X x	Y y	Z z	Ƶ ƶ	Ь ь

[чиклх] Тод бичг

Сүүр халх: Тод бичг