Өөрдин келн: хүвлвр хоорндк йилһән

Аһулһнь уга кегдлә Аһулһнь немгдлә

Шуһмин

14:12, 3 Моһа сарин 2012-ә бәәдлин ясвр

Нерн	Өөрдин Келн

Өөрдин келн (Тод бичг: ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ), талданар Хальмг келн болдг. Эн келәр кезәнк Дөрвн Өөрдин олн әмтн дуһарла, ода цагт Хальмг Таңһчд, Китдин Улс Орнд Шинҗәнд, Монһлмудин Орнд Өөрдә әмтн дуһарҗана.

1924 җилин хөөн Хальмг Таңһчд тод бичг бичәр эдллә. Ода Тод бичгәр һанцхн Шинҗәнин Өөрдә әмтн бичҗәд бәәнә. Өндр Орсн Ниицәнд Өөрдин келн кирилл үзгәр бичсмн. Монһлмудин Орн Өөрдин келн гөрдлҗәнә.

Хальмг келнә кирилл цаһан толһа (алфавит)

Айлһ	Нернь	Айлһ	Нернь
[а]	А	[о]	О
[ә]	Ә	[ө]	Ө
[п]	Бэ	[п']	Пэ
[в]	Вэ	[р]	Эр
[г]	Гэ	[с]	Эс
[һ]	Һа	[т']	Тэ
[д]	Дэ	[у]	У
[е]	Е	[ү]	Ү
[йо]	Ё	[ф]	Эф
[ж]	Жэ	[х]	Ха
[җ]	Җә	[ц]	Цэ
[з]	Зэ	[ч]	Че
[и]	И	[ш]	Ша
[й]	Ахр И	[ш']	Ща
[к]	Кэ	[ы]	Ы
[л]	Эл	уга	Җөөлн темдг
[м]	Эм	[е]	Э
[н]	Эн	[н]	Ю
[нг]	Аң	[йа]	Я

Латин хальмг цаһан толһа

Эн цаһан толһиг 1930 — 1938 җилмүдт Советин холвад хальмг келнд элзлла.

A a	B b	C c	Ç ç	D d	E e	Ә ә	F f
G g	H h	I i	J j	K k	L l	M m	N n
N̡ n̡	O o	Ө ө	P p	R r	S s	Ş ş	T t
U u	V v	W w	X x	Y y	Z z	Ƶ ƶ	Ь ь

Тод бичг

Сүүр халх: Тод бичг

Һаза заалһ

"Хальмг кел дасий!" төсл

Эн зүүл белдлһн. Та төслд эн халхиг өргҗүләд дөң өгҗ чаднат.

@@ 219-гч мөр: / 219-гч мөр: @@
 |}
+<!--
 == Латин неофициал ==
 {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
@@ 257-гч мөр: / 258-гч мөр: @@
 | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
 |}
+-->
 == Тод бичг ==